En un momento dado, conecté un ratón USB a mi MacBook Pro, lo que hizo que las barras de desplazamiento se mostraran siempre en todas las aplicaciones. Esto fue a pesar de mi configuración en Appearance.prefpane donde "Mostrar barras de desplazamiento" estaba configurado como "Mientras se desplaza".
Desde entonces, no he podido quitar las barras de desplazamiento. Ajustar la opción en el panel de preferencias generales a "Al desplazarse" no tiene ningún efecto, y al salir y volver a abrir las Preferencias del Sistema la opción se revierte a "Siempre".
He intentado usar defaults write -g AppleShowScrollBars -string WhenScrolling
pero esto tampoco tiene efecto. ¿Cómo puedo ajustar la visibilidad de la barra de desplazamiento a "Al desplazarse"?