Es posible enlazar mi Mac OSX Diccionario.la aplicación de Google Translate?

Por desgracia, no parece ser posible, o al menos sencillo. Como alternativa, puede que desee considerar la posibilidad de crear un sistema operativo X de Servicio que se abre el traductor de Google en una ventana del navegador, para cualquier destacó palabra o frase que usted ha seleccionado.

Si esto suena adecuado, siga el procedimiento a continuación:

La creación de un Servicio de traducción

• Abra el Automator app de tu Applications carpeta
• Seleccione Service como el tipo de documento y haga clic en Choose
• En la ventana que aparece, haga clic en el campo de búsqueda y escriba 'AppleScript'
• Arrastrar y soltar el Run AppleScript acción de la lista de la izquierda en el área denominada 'acciones de Arrastre o archivos aquí para crear su flujo de trabajo"

Copie la secuencia de comandos siguiente y péguelo en el Run Applescript acción:

on run {input, parameters}
    set phrase to input as string
    set phrase to quoted form of phrase

    set ui_lang to "en"
    set from_lang to "en"
    set to_lang to "zh-CN"

    do shell script "open 'https://translate.google.com/?hl='" & ui_lang & "'&sl='" & from_lang & "'&tl='" & to_lang & "'&text='" & phrase
end run

La ventana debe tener el siguiente aspecto:

Hay tres valores que puede que desee cambiar en el script de arriba:

• ui_lang - el lenguaje utilizado para la interfaz de la página
• from_lang - el idioma de origen
• to_lang - el idioma de destino

Cambiar uno o más de estos para lograr la traducción deseada. Para encontrar el idioma correcto de los parámetros, consulte la Referencia del Lenguaje. En el ejemplo anterior en se refiere a Englishy zh-CN a Chino (Simplificado).

Después de realizar los cambios, haga clic en File > Save... y en el panel que aparece, escriba un nombre adecuado (por ejemplo, Translate English to Chinese).

Utilizando el Servicio de traducción

Después de guardar el flujo de trabajo anterior, usted puede hacer uso de su servicio de traducción con uno de los dos métodos siguientes:

1. En el Menú de Servicio método de

• Resaltar una palabra o frase en cualquier aplicación
• Haga clic en el Menú de la Aplicación a la derecha del icono de la Manzana (), a continuación, haga clic en Services y Translate English to Chinese (o el nombre que le dio a su Servicio cuando el ahorro es):

2. El Menú Contextual método

• Resaltar una palabra o frase en cualquier aplicación
• Haga clic en el texto y seleccione Services entonces Translate English to Chinese (o personalizado con nombre del Servicio):

Sea cual sea el método que use, una ventana del navegador debe aparecer con la traducción de su texto: