¿Se pueden agregar teclas de flecha a un teclado de iPhone?

Podría ser posible en un dispositivo con jailbreak, pero no en uno con iOS estándar. Simplemente no hay opciones configurables para el teclado, más allá de agregar idiomas adicionales. Los desarrolladores de aplicaciones pueden mejorarlo ligeramente, y hay algunas aplicaciones con teclas adicionales, como Prompt y Textastic, pero de lo contrario es un componente del sistema estándar que no se puede cambiar.