No tengo una respuesta, pero creo que puedo aclarar la pregunta:
En la aplicación integrada de fotos de IOS, puedes crear álbumes, que son esencialmente carpetas de alias. Así que creé el álbum Selva Verde fauna, para las fotos de animales que había tomado en las tierras bajas de Costa Rica. En iPhoto, este álbum parece ser inaccesible: todo lo que veo es el nombre de mi dispositivo iPhone (digamos, el iPhone de David) y las fotos de mi Camera Roll. Así que todo el tiempo que he pasado seleccionando fotos se pierde, y tengo que adivinar cuáles son las versiones editadas que he retocado en Filterstorm (una aplicación realmente fantástica: ¡el 70% de las capacidades de Photoshop por el 2% del precio!) Para hacer las cosas aún más irritantes, en la aplicación Fotos del iPhone las imágenes están en orden cronológico, por lo que las versiones editadas siempre vienen después de las originales. iPhoto, sin embargo, las pone justo al lado de la imagen original.
Lo que me gustaría, y creo que es lo que pide Sam, es una forma de importar álbumes desde el iPhone, en lugar de sólo imágenes individuales.