La pantalla de la MacBook no funciona, el monitor externo sí.

Yo tenía un problema similar: si tenía un monitor conectado, la pantalla de mi MacBook a veces se quedaba a oscuras. Descubrí que eso sólo ocurría si conectaba el monitor externo mientras la tapa del portátil estaba cerrada. Si lo conectaba mientras la pantalla de la laptop estaba encendida, se quedaba así.

Bmike tiene razón sobre la luz de fondo. Un buen método para probar si hay alguna duda es que una linterna brille en la pantalla para determinar si el video o la luz de fondo ha fallado. Otra buena prueba es si el problema cambia al pasar la bisagra del monitor de un estado abierto a uno cerrado.

Dado que tiene una salida de video consistente en una pantalla externa, el sospechoso sería primero su panel LCD sobre su placa lógica.

También a bckbck: Abrir tu Mac no anula tu garantía. Es por eso que la RAM y el disco duro se consideran piezas de bricolaje en las unidades más nuevas, y Apple suministra manuales de instalación para los usuarios. Eres libre de hacer lo que quieras con tu propio hardware. Sin embargo, cualquier modificación que hagas y que dañe la unidad, correrá por tu cuenta y no estará bajo garantía. Hasta ahí llega.