Es probable que el icono de la aplicación del Finder esté dañado.
Para comprobarlo, vaya a /System/Library/CoreServices/
y seleccione Finder.app
. Obtenga información sobre el archivo y vea el aspecto del icono.
No estoy seguro de dónde se puede obtener un icono de reemplazo (tal vez otro equipo o los discos de instalación con alguna exploración de paquetes). Yo publicaría la mía aquí, pero para los abogados de derechos de autor muy estrictas de Apple.
--SOLUCIÓN--
Vaya a ~/Library/Preferences y mueva el archivo com.apple.dock.plist a su escritorio. Es posible que tengas que volver a cargar los elementos del Dock. Cierre la sesión y vuelva a iniciarla.