Estoy tratando de utilizar tell application "Google Chrome"
en el fin de la secuencia de comandos de OS X Chrome app, pero esta sigue siendo interpretado como una referencia a una aplicación virtual con el mismo nombre, que se refiere a la de windows "Google Chrome" en el interior de una máquina virtual parallels desktop. (Parallels Desktop crea automáticamente ficticio OS X aplicaciones correspondientes a todos los programas de windows, por lo que pueden aparecer ejecuta en OS X dock, etc.)
¿Cómo puedo diferenciar entre aplicaciones del mismo nombre localizado tell
declaraciones, basado en la ruta de la aplicación o algún otro atributo?