Tuve el mismo problema desde la beta y la versión oficial no solucionó este problema. En el terminal que tenía la siguiente salida:
lista diskutil
/dev/disk0
#: TYPE NAME SIZE IDENTIFIER
0: GUID_partition_scheme *251.0 GB disk0
1: EFI EFI 209.7 MB disk0s1
2: Apple_HFS Macintosh HD 210.0 GB disk0s2
3: Apple_Boot Recovery HD 650.0 MB disk0s3
4: Microsoft Basic Data BOOTCAMP 40.1 GB disk0s4
existía una partición de recuperación (pero no funcionaba)
Lo siguiente solucionó mi problema:
- descargado el instalador de yosemite (otra vez)
- he creado una unidad de instalación de arranque (USB de 8 GB) con yosemite (el nombre del volumen de la unidad USB es Sin título).
sudo /Applications/Install\ OS\ X\ Yosemite.app/Contents/Resources/createinstallmedia --volume /Volumes/Untitled --applicationpath /Applications/Install\ OS\ X\ Yosemite.app --nointeraction
- Eliminación de la partición de recuperación que no funciona
diskutil eraseVolume HFS+ ErasedDisk /dev/disk0s3
- fusionar el espacio libre con la partición Macintosh HD
diskutil mergePartitions HFS+ MacHD disk0s2 disk0s3
- Instala (como si actualizaras) Yosemite sobre tu instalación existente (Yosemite) y completa el procedimiento de instalación (yo utilicé el instalador desde el USB recién creado).
Una vez finalizada la instalación, reinicié la máquina y pude volver a utilizar la opción de encontrar mi Mac (el error relacionado con la partición de recuperación había desaparecido).
Esto funcionó para mí, un pequeño error (de escritura) puede provocar la pérdida de su instalación + datos. Por favor, asegúrese de tener una buena copia de seguridad antes de empezar.
Recurso utilizado: eliminar y reconstruir una partición hd que no funciona correctamente/