3 votos

Cómo eliminar una palabra del diccionario del corrector ortográfico

De alguna manera, la palabra procede ha llegado a mi sistema OS X como una palabra correctamente escrita. Si la escribo en Text Edit, BBEdit o Mail, el corrector ortográfico no márquelo con subrayado rojo.

enter image description here

¿Cómo puedo arreglar esto? Es decir, ¿cómo puedo hacer que mi sistema marque correctamente esta palabra como mal escrita? La palabra no aparece en mi

~/Library/Spelling/LocalDictionary

archivo. Mi sistema tiene no archivos en

/Library/Spelling

He mirado las opciones de ortografía y gramática en varias aplicaciones y no veo ninguna forma obvia de decirle al sistema que elimine una palabra del diccionario.

enter image description here

4voto

siva Puntos 23

Aunque muchas palabras están en ~/Library/Spelling/LocalDictionary, también hay palabras contenidas en la localización en la que te encuentras, como por ejemplo en o es_GB .

Intenta buscar la palabra en esos archivos. Puedes encontrar en qué archivo está usando el siguiente comando de Terminal:

grep -lr "procede" ~/Library/Spelling/

1 votos

+1 por la buena información, pero no resuelve mi problema específico. También - parece que debería haber una interfaz de usuario para esto.

1voto

Gordon Freeman Puntos 409

Abra TextEdit. Si no aparece un cuadro de diálogo "Abrir ", seleccione "Abrir archivo " en el menú "Archivo" o pulse O (un oh, no un cero). Pulse G y luego copiar ~/Library/Spelling/LocalDictionary y pegue ese texto en el panel de localización; haga clic en "Ir" o pulse Intro, y luego vuelva a pulsar Intro o haga clic en "Abrir". Debería aparecer una serie de "palabras aprendidas", una por línea.

Edite para su satisfacción. Aproveché la oportunidad para añadir muchos de los nombres de mis proyectos; todos los sustantivos de aspecto extraño como cinje y korcu Cuando haya terminado, guarde el archivo si es necesario, y cierre.

Abra su Terminal.app . (A través de Spotlight es más fácil, o lo encontrará en /Applications/Utilities vía Finder). Introduzca lo siguiente y pulse retorno:

ps x | grep Spell

Deberías ver algo similar a lo siguiente en tu pantalla, no te preocupes si en la tuya falta el grep línea:

53535   ??  S      0:02.68 /System/Library/Services/AppleSpell.service/Contents/MacOS/AppleSpell
70766 s002  R+     0:00.00 grep --colour Spell

El primer número de la línea que contiene la referencia a AppleSpell.service de su propia salida que tendrá que recordar para el siguiente comando:

kill -HUP 53535

Sustitución de 53535 con su propio número. Esto indica al "servicio de deletreo" que "cuelgue" y recargue sus archivos de configuración y datos, haciendo efectivos los cambios que usted hizo en el archivo de datos.

0voto

Alan Storm Puntos 152

Todavía no estoy seguro de cuál es la razón última de esto, pero pude solucionar este problema yendo a

Edit -> Spelling -> Show Spelling Panel

y cambiando el diccionario seleccionado de Automático por idioma a Inglés de Estados Unidos .

0 votos

Intrigante; debe haber una diferencia de localización, yo no tengo la opción "Mostrar panel ortográfico".

AppleAyuda.com

AppleAyuda es una comunidad de usuarios de los productos de Apple en la que puedes resolver tus problemas y dudas.
Puedes consultar las preguntas de otros usuarios, hacer tus propias preguntas o resolver las de los demás.

Powered by:

X