Tengo un 2º monitor conectado a mi Retina MBP. Estaba en OS X Mavericks y tenía este problema, en el que a veces las pantallas se iban a dormir y cuando las despertaba, muchas pestañas dentro de Chrome se veían borrosas en mi pantalla Retina principal.
Es decir, la solución es trasladar temporalmente la pestaña al monitor sin retina (soltarla allí) y luego volver a llevarla y, de repente, vuelve a verse nítida.
Obviamente, esta es una estrategia no escalable/sostenible.
Supuse que al actualizar a Yosemite eso se solucionaría, pero no fue así. Todavía lo veo.
No todas las pestañas están borrosas, y las únicas que parecen estarlo son las de Chrome. Todavía no he probado con Safari ni con ninguna otra cosa.
¿Alguna idea de lo que puede estar causando esto?
Aquí hay una captura de pantalla de una pestaña de Chrome que se ve borrosa.