1Password no utiliza "iCloud" que es un servicio que ofrece Apple, por defecto utiliza Dropbox pero también puede utilizar otras soluciones en la nube. 1Password no admite el almacenamiento de datos en iCloud de Apple.
1Password 3 soluciones de sincronización de archivos de datos
Acerca de 1Password Encryption
La respuesta un poco más larga es que tus datos están encriptados usando AES, el mismo algoritmo de encriptación de última generación que se utiliza como estándar nacional estándar nacional en los Estados Unidos. 1Password utiliza claves de 128 bits para cifrado, lo que significa que un delincuente tardaría millones de años en años a un delincuente descifrar tus datos mediante un ataque de fuerza bruta.
Y más sobre Diseño de llaveros ágiles y encriptación
Información sobre Dropbox y el cifrado . Ten en cuenta que Dropbox no cifra los archivos que almacenas con su servicio, pero sí cifra el tráfico entre tu ordenador y sus servidores en Amazon.
ACTUALIZACIÓN 20121217: Veo que la última versión de 1Password sí ofrece la posibilidad de usar iCloud de Apple para almacenar y compartir.
Aquí hay un artículo de la base de conocimientos de Apple sobre el tema, iCloud: Visión general de la seguridad y la privacidad de iCloud . Pero no cubre el cifrado de los datos de las aplicaciones que no son de Apple.
Ars tiene un artículo mucho mejor en el que se habla del cifrado en iCloud, Apple tiene la llave maestra de desencriptación en lo que respecta a la seguridad y privacidad de iCloud
Me parece que Agilebits se ha retrasado mucho en la actualización de su sitio web con información sobre la última versión de 1Password para iOS. Parece que 1Password Pro, que he estado usando durante un tiempo, ha sido eliminado de iTunes y la única versión disponible es la nueva versión aquí . Supongo que una nueva versión para el escritorio también está en camino.