He instalado el Servidor.app de la App Store para el uso de la bundeled postgres DB:
sudo serveradmin start postgres
Luego me enteré de que la línea de comandos de la herramienta "serveradmin" (y otros) no han sido instalados como las implícitas en otras publicaciones.
Fue este un cambio por parte de Apple, o ¿me olvido de algo?