Automator terminar una tarea antes de pasar?

Desafortunadamente empty trash es un mensaje enviado a Finder y, a partir de Automator punto de vista, la tarea termina cuando el mensaje es enviado.

En esta conversación hay una solución posible. Usted tiene que modificar su Applescript tarea con un cheque en el tamaño de la papelera:

tell application "Finder"
    set first_size to ""
    set second_size to " "
    set trash_folder to (path to trash folder)

    empty trash

    repeat until first_size is equal to second_size
        set first_size to size of (info for trash_folder) as integer
        delay 2
        set second_size to size of (info for trash_folder) as integer
    end repeat
end tell

De esta manera, la tarea no termina hasta que el tamaño de la basura deja de disminuir.

Si utiliza tmutil para la máquina del tiempo de copia de seguridad de la terminal de comandos, hay un -b opción startbackup comando que indica la secuencia de comandos que esperar hasta que termine la copia de seguridad antes de salir.