AppleScript Quicktime Player para reproducir un archivo de audio genera un error

Mi Quicktime Player (versión 10.3 727.4) puede reproducir archivos mp3 sin problemas, pero cuando uso AppleScript me sale un mensaje de error:

El documento "audio.mp3" no se pudo abrir. El archivo puede estar dañado o no ser un archivo de película compatible con QuickTime Player.

He estado probando con diferentes archivos de sonido, diferentes compresiones, aif, wav, con el mismo resultado.

Un mínimo de script va:

set audioFile to "/Path/to/the/audio.mp3"

tell application "QuickTime Player"
    activate
    open audioFile
    play the front document
end tell

Alguien tiene alguna sugerencia de lo que estoy haciendo mal o alguna otra solución para script un reproductor multimedia.