Ver esto enlace .
Básicamente, tienes que editar el plist de Lync, e introducir una clave de registro equivalente.
La explicación está más abajo:
Básicamente, el equivalente a las claves del registro para Windows debe introducirse en el archivo plist de configuración de Lync en el mac, un archivo llamado MicrosoftLyncRegistrationDB.xxx.plist que puedes encontrar en ~/Library/Preferences/ByHost.
En él, tendrá que crear una entrada para cada segmento de la ruta de la clave reg para el indicador DisableServerCheck (todo en minúsculas). Debería ser así:
hkey_current_user\\N
hkey_current_user \software\
hkey_current_user \software\policies\
hkey_current_user \software\policies\microsoft\
hkey_current_user \software\policies\microsoft\communicator\
hkey_current_user \software\policies\microsoft\communicator\disableservercheck
El valor de cada uno de los segmentos de la ruta es "<>" y de tipo cadena. Para el indicador disableservercheck, el tipo es "Number" y el valor es 1.
Puedes usar un editor de plist (hay algunos gratuitos para el mac, o también puedes usar Xcode) para editar el archivo plist. La captura de pantalla de abajo muestra cómo debería ser.