Así que después de una larga búsqueda en las webs he encontrado algunas preguntas relacionadas con este adaptador USB específico en un Mac. Parece que algunas personas estaban usando el controlador de un D-Link y otros el tipo lo hizo funcionar utilizando los controladores del Sitio web de Tp-Link .
El problema es que al descargar el último controlador de la página web, ¡no funciona! el instalador me pregunta si quiero instalar para todos los usuarios y luego el botón "Instalar" no se puede pulsar.
También al probar la "Instalación estándar" se obtiene el mismo resultado:
Espero que alguien pueda ayudarme.