Tengo la misma configuración de los mensajes en dos diferentes Macs (casa y trabajo). En casa tengo ningún problema en conectar al Facebook chat a través del protocolo jabber, mientras que en el trabajo simplemente no se conecta y se levanta un error diciendo que no se puede conectar con el host chat.facebook.com
No tengo proxy problemas aquí: puedo chatear desde la web, e incluso usando mi iPhone conexión a través de un Hotspot que no resuelve el problema.
Estoy seguro de que los ajustes son correctos ya que son los mismos que yo uso en el equipo de trabajo.
Alguna ayuda?