No se puede redimensionar particiones

Si entendí correctamente tu pregunta, estás tratando de redimensionar el grupo de volúmenes o en realidad uno de los volúmenes dentro de un grupo. Por lo que pude averiguar, tu disco fue convertido en un Volumen de CoreStorage. ¿Podrías verificarlo emitiendo el siguiente comando en una terminal y revisar si obtienes una salida similar a la de la imagen?

diskutil corestorage list

La Utilidad de Discos actualmente disponible no admite redimensionar Volúmenes lógicos. Sin embargo, utilizando la línea de comandos, hay una función no documentada que te permite redimensionar Volúmenes.

Si consultas el comando de ayuda de diskutil, recibirás la siguiente salida:

chris$ diskutil corestorage

Uso:  diskutil [quiet] coreStorage|CS  ,
    donde  es el siguiente:

 list                     (Mostrar estado de los volúmenes de CoreStorage)
 info[rmation]            (Obtener información de CoreStorage por UUID o disco)
 convert                  (Convertir un volumen en un volumen de CoreStorage)
 revert                   (Revertir un volumen de CoreStorage a su tipo nativo)
 create                   (Crear un nuevo grupo de volúmenes lógicos de CoreStorage)
 delete                   (Eliminar un grupo de volúmenes lógicos de CoreStorage)
 createVolume             (Crear un nuevo volumen lógico de CoreStorage)
 deleteVolume             (Eliminar un volumen de un grupo de volúmenes lógicos)
 encryptVolume            (Encriptar un volumen lógico de CoreStorage)
 decryptVolume            (Desencriptar un volumen lógico de CoreStorage)
 unlockVolume             (Adjuntar/montar un volumen lógico bloqueado de CoreStorage)
 changeVolumePassphrase   (Cambiar la frase de contraseña de un volumen lógico de CoreStorage)

Como puedes ver, no ofrece ninguna opción para redimensionar un Volumen, por lo tanto, si mi suposición es correcta, por eso la Utilidad de Discos no te permite redimensionar.

Sin embargo, existen las siguientes funciones no documentadas:

    chris$ diskutil corestorage resizeVolume

Uso:  diskutil coreStorage resizeVolume
        lvUUID|MountPoint|DiskIdentifier|DeviceNode size
Redimensiona un volumen lógico, que es uno de uno o más discos que consumen almacenamiento de un grupo de volúmenes lógicos. El grupo de volúmenes lógicos tendrá más o menos espacio disponible después de esta operación, si fue un encogimiento o crecimiento, respectivamente.

Ejemplo: diskutil coreStorage resizeVolume
         11111111-2222-3333-4444-555555555555 10g

La función resizeVolume no está en la primera lista de comandos disponibles mencionada anteriormente, pero sigue existiendo e incluso te proporciona un ejemplo de cómo usarla.

Con este comando y el UUID correcto del Volumen, debería ser posible redimensionar uno de los Volúmenes dentro de tu grupo lógico.

Investigué un poco más en la línea de comandos y encontré los siguientes comandos:

Comandos de Volumen Físico (Disco)

• resizeDisk (no documentado) – Redimensionar un volumen físico
• removeDisk (no documentado) – Eliminar un volumen físico de un grupo de volúmenes lógicos
• addDisk (no documentado) - Agregar un nuevo volumen físico a un grupo de volúmenes lógicos

Comandos de Volumen Lógico

• deleteVolume (no documentado) – Eliminar un volumen lógico y todo su contenido
• resizeVolume (no documentado) – Expandir o reducir un volumen lógico
• resizeStack (no documentado) – Ampliar o reducir un volumen lógico, así como el grupo de volúmenes y el volumen físico.

Si su partición se convirtió en Grupo de Volumen Lógico (no puede redimensionar ni eliminar la partición de Yosemite), puede revertir el tipo de partición con algunos comandos de línea.

Abra Terminal escriba diskutil corestorage list Encuentre la cadena UUID de la partición de Yosemite.

escriba diskutil corestorage revert

Su partición de Yosemite ahora se ha revertido al tipo de partición predeterminado. Ahora, puede redimensionar o eliminar la partición de Yosemite.

Desactiva FileVault en Preferencias del Sistema -> Seguridad y Privacidad, reinicia, inténtalo de nuevo. ¡Funcionó para mí!

Por favor asegúrese de que ambas particiones estén formateadas con un sistema de archivos que Mac OS X admita el redimensionamiento en línea (por ejemplo, HFS Extended Journaled).

Al observar los tamaños utilizados en su Utilidad de Disco, creo que no tiene suficiente espacio para cambiar el tamaño de las particiones. Fallará si no tiene suficiente espacio libre para mover archivos (la partición no es virtual, depende de que los datos estén en ciertas ubicaciones en el hardware).

Use algo como Carbon Copy Cloner para hacer una copia de seguridad de imagen de disco de las particiones, reparticionar el disco externo como desee y luego copiar de vuelta. NO utilice el modo de copia de bloques.

Las máquinas virtuales como Fusion hacen que las pruebas beta como esta sean mucho más fáciles.