Mejora para cambiar dentro de un programa en OS X

Puedes establecer atajos de teclado para esto (y más) en Preferencias / Mission Control / Windows de aplicación.

control⬇ a mí me funciona en Lion pero no estoy seguro de que sea el predeterminado.

Actualmente no existe ninguna opción en OS X para dotar a ⌘` de una interfaz GUI. Sin embargo, puedes cambiar las ventanas de una aplicación utilizando App Exposé.

1. Vaya a Preferencias del Sistema → Trackpad → Más gestos y active App Exposé.

2. Utiliza el gesto para evocar la App Exposé.

Como alternativa, puede instalar Bruja :

Bueno, ahora conozco una aplicación llamada HyperSwitch que puede lograr esto. Es producida por el proveedor de HyperSock.