He instalado el Vino a través de MacPorts en OS X El Capitán, así que tengo un vino estándar de instalación. Estoy teniendo el siguiente problema:
Mi idioma por defecto en OS X en inglés, pero yo soy español, por lo que algunos de mis archivos y carpetas tienen personajes como "á,é,í,ó,ú,ñ,¿". Por alguna razón, el Vino no puede mostrar caracteres en español correctamente. Por ejemplo, tengo instalado el AIMP 4, y todo funciona perfectamente excepto el Vino no puede mostrar caracteres en español en sus nombres. Ver las imágenes a continuación para más información.
(Primera imagen muestra cómo se debe, como, la segunda imagen muestra cómo el vino que codifica para esta ruta de acceso de nombres).
¿Alguien sabe cómo solucionar este problema? Ya he probado cambiando la configuración de ruta "LC_MESSAGES=es_ES.UTF-8 vino path_to_exe" pero eso no cambia nada.
Gracias de antemano.
