Cómo acerca de esta respuesta en otro sitio SE?
http://superuser.com/questions/89266/whats-causing-all-the-disk-activity-on-os-x
De hombre iotop:
iotop pistas de e/S de disco por proceso, y se imprime un informe de resumen que se actualiza cada intervalo.
Esta es la medición de disco de eventos que han hecho en el pasado el sistema de cachés.
Ya que este utiliza DTrace, sólo el usuario root o usuarios con el dtrace_kernel privilegio de poder ejecutar este comando.
Esto no puede ser precisamente lo que quiera, pero es un ksh secuencia de comandos que se envuelve alrededor de dtrace, entonces usted debería ser capaz de averiguar cómo hacer que dtrace hacer lo que usted necesita, si iotop no la maneja de forma predeterminada.
Sin embargo, algo como iotop -C 5 12 debe darle algo para empezar: es la salida de 12 muestras, cada una de 5 segundos de duración.