Tengo este mismo problema, y anulando la selección de "mirroring" no funciona impedir la pantalla principal de cambiar a este chillones de dibujos animados de la resolución (aka el Mejor Para Mostrar).
Es falso que un MacBook Pro, que tiene una pantalla capaz de 2880x1800 no puede controlar una segunda pantalla. Lo hace bastante bien. Incluso puede manejar 2 extra full 1080p pantallas (en realidad uno de mis pantallas adicionales era mejor que 1080p) en la parte superior de la construida en la pantalla retina, todos a la vez, sin ningún tipo de frenar mientras se hace el trabajo normal (no juegos).
Lo que hace de este proceso un poco molesto es que cuando estás acostumbrado a trabajar en 2880x1800, usted puede tener su windows dispuestos de una determinada manera. Cuando la resolución de baja, la disposición de las ventanas está en ruinas (que son todos a empujones en la esquina superior izquierda) y volver a la original de mayor resolución no restaura la colocación de todas las ventanas. Si se tratara de un asunto de simplemente entrar en la configuración y la restauración de mi resolución original, que sólo sería una molestia menor.
Debo señalar que la OSX generalmente recuerda no cambiar de primaria resolución de la pantalla, después de haber pasado por este proceso una vez, una vez para cada monitor físico. Creo que el puerto debe ser el mismo así.