¿Cómo me conecto a una red wifi desde la pantalla de inicio en OS X Mavericks?

Reinicie y mantenga presionado el botón de OPCIONES. Eso debería darle la opción de seleccionar una red wifi. Luego seleccione su unidad y presione la flecha en la pantalla.

Usa una cuenta local en tu Mac para conectarte al WiFi, luego cierra sesión de nuevo, no perderás la conexión, y solo tendrás que hacer esto una vez ya que tu Mac recordará la red.

Acabo de encontrarme con este problema yo mismo con un MacBook Pro de 2017. Tampoco tiene Ethernet de serie.

Es un poco complicado pero la forma de resolver esto es creando una cuenta de usuario móvil que almacenará las credenciales en tu carpeta de usuario. En este caso, tienes dos opciones.

1. La primera requiere que consigas un adaptador de Ethernet para tu MacBook (Sí, soy consciente de que no tienes uno de estos pero para ser completos, incluyo esta como solución porque podría servir a otros lectores) y asegúrate de que tu administrador de red haya configurado una cuenta de usuario móvil para ti.
2. Una vez conectado vía Ethernet, inicia sesión de esa manera usando tu cuenta de red primero. (No te preocupes, solo necesitamos hacer esto la primera vez que inicias sesión.)
3. Una vez que hayas iniciado sesión, convierte tu cuenta de usuario en una cuenta móvil yendo a Preferencias del Sistema > Usuarios y Grupos. Haz clic en el candado para desbloquearlo e introducir un nombre de usuario y contraseña de administrador. Luego haz clic en el botón Crear junto a "Cuenta móvil", elige el disco donde quieres la copia local de tu carpeta de inicio de red, y luego haz clic en Crear.
4. A continuación, querrás conectarte a tu red WiFi. Una vez que hayas iniciado sesión en el WiFi satisfactoriamente por primera vez, eso debería ser suficiente para iniciar sesión en tu WiFi en la pantalla de inicio, sin necesidad de una conexión Ethernet cada vez.

Otra opción es crear un perfil de configuración .mobileconfig para tu MacBook que te permite configurar una red WiFi para que tu MacBook la use en la pantalla de inicio. Ojalá tu administrador de red también pueda ayudarte con esto si no tienes un servidor de macOS que puedas usar. Por ejemplo, utilizando el Administrador de Perfiles de macOS Server, configura una carga de red para tu MacBook para la red WiFi de tu escuela. (El SSID distingue entre mayúsculas y minúsculas, así que asegúrate de que esté escrito correctamente.) Consulta este enlace para más detalles sobre crear y editar perfiles de configuración.

Puede que necesites la ayuda de tu administrador de red para configurar correctamente los ajustes de autenticación de red si estás utilizando Autenticación Empresarial. Dados los muchos factores variables y que no sabemos nada sobre la red WiFi de tu escuela, es imposible aconsejar aquí una configuración correcta que funcione.