¿Cuenta el correo archivado para tu asignación de almacenamiento de iCloud?

En efecto, todo el correo que "existe" ocupa espacio y, por lo tanto, cuenta para el límite permitido. La única forma de liberar espacio es borrarlo todo.

Según Apple ,

Cuando te registras en iCloud, obtienes automáticamente 5 GB de almacenamiento gratuito. Y eso es mucho espacio, debido a la forma en que iCloud almacena tu contenido. Tu música, aplicaciones, libros y programas de televisión comprados, así como tu Photo Stream, no cuentan para tu almacenamiento gratuito. Como el correo, los documentos, el Carrete, la información de la cuenta, los ajustes y otros datos de las apps no ocupan tanto espacio, verás que 5 GB dan para mucho. Y si necesitas más espacio, puedes comprar una ampliación directamente desde tu dispositivo.

Así que sí, el correo cuenta para tu capacidad de almacenamiento, pero las fotos, la música, las aplicaciones, los libros y los programas de televisión no.