Microsoft tiene actualizaciones mayores y menores. Las actualizaciones mayores incluyen todas las actualizaciones anteriores, mientras que las menores sólo contienen las novedades de la actualización más reciente. Su sitio web de descargas tiene todas las actualizaciones, tanto mayores como menores, que se han publicado para Office. La actualización más reciente de Office es la primera de la lista. En el momento de escribir este artículo (febrero de 2014), la versión más reciente es la 14.3.9. Su artículo de la base de conocimientos dice que sólo requiere que tengas instalada la versión 14.1.0, con lo que tendrías que hacer dos actualizaciones (pero no más que eso). A veces, he visto que no obtiene el orden de actualización correcto si no has reiniciado tu máquina entre actualizaciones, aunque normalmente no he encontrado que eso sea un requisito. También he visto a gente tener problemas al actualizar si su clave de licencia es pirata, pero estoy seguro de que tú no estás haciendo eso :) Así que, para tu otro MacBook, sólo deberías tener que hacer dos actualizaciones si estás instalando 14.0.0: 14.1, y 14.3.9.