Si la nueva unidad es también de 7200 rpm, lo que vas a obtener es normalmente una unidad más rápida, más moderna y con (posiblemente) más caché interna, lo que podría suponer una ligera mejora. En cualquier caso, la diferencia entre 7200 y 5400 rpm no es tanto . Hay una diferencia y la notarás en ciertas cosas, pero hay otros factores que afectarán al rendimiento mucho antes que el disco en un uso cotidiano. A menos que todo lo que hagas sea escribir/leer archivos desde el disco, consigue el disco más grande que puedas pagar. Por supuesto, siempre puedes conseguir un disco FW externo de 2TB y almacenar toda la basura allí, mientras sigues teniendo mucho espacio en el disco interno.
O podría obtener una unidad más pequeña de 128/256 SSD súper rápida y almacenar más de tus cosas en tu disco externo de 500rpm (en una carcasa externa USB por 10 dólares), pero dejando tu sistema operativo en el SSD interno súper rápido.
Opciones opciones :)
En cualquier caso, consigue siempre la mayor cantidad de ram que te puedas permitir.