En primer lugar, busca en el sitio de soporte de Apple la versión correcta de los controladores de Windows para Boot Camp. Por ejemplo, este enlace le lleva a la actualización de los controladores de Windows XP de 32 bits y este enlace le lleva a la actualización de los controladores de Vista/XP de 64 bits. Tenga en cuenta que puede necesitar una descarga diferente para su Mac en particular, sólo tiene que buscar en el Soporte técnico de Apple sitio. Guarde la actualización de los controladores en una unidad a la que pueda acceder en Windows (como una unidad USB externa o "thumb-drive").
Entonces, recuerda hacer una copia de seguridad de tu Mac. :)
Ahora, ejecuta el Asistente Boot Camp en tu Mac. No creo que necesites acceder al disco de instalación de OS X para utilizar el Asistente Boot Camp. Sólo tienes que ejecutar el asistente, configurar tus particiones y luego el asistente te pedirá que insertes el disco de instalación de Windows. Una vez completada la configuración de Windows, tendrás una versión muy básica de Windows sin los últimos controladores instalados.
Ahora conecte la unidad donde almacenó la carga de controladores que obtuvo previamente y ejecútela. Una vez completada la configuración y el reinicio necesario, deberías ver que tu Mac utiliza los últimos controladores.
Espero que esto ayude.