Me ascendieron a Mavericks la semana pasada. Tengo un monitor secundario, y uso Spaces. Desde la actualización, tengo un problema frecuente donde Windows se atasca parcialmente expuesto en la esquina superior izquierda de la pantalla, bajo la barra de búsqueda. Puedo arrastrarlo a la derecha, pero se vuelve a colocar automáticamente en la parte superior izquierda.
Los botones de cerrar, minimizar y acercar están todos fuera de la pantalla. Si la ventana está en mi monitor derecho (que es la pantalla principal), la esquina que falta no aparece en mi monitor izquierdo.
Si hago zoom (maximizar) la ventana usando un atajo de teclado o el menú Ventana en la barra del Buscador, la ventana simplemente desaparece de mi pantalla, pareciendo que se desliza hacia arriba, aunque no tenga espacios o pantallas "encima" de la que estoy trabajando.
Si voy al Control de la Misión (Ctrl + Arriba), entonces la ventana aparece allí como parcialmente fuera del espacio.
Esto ha ocurrido con tres aplicaciones separadas hasta ahora (Chrome, Outlook y Escritorio Remoto), así que estoy bastante seguro de que no es una aplicación específica.
Si dejo la aplicación (a veces tengo que forzarla), el problema desaparece, pero sigue ocurriendo. Parece que ocurre cuando cambio a la aplicación después de trabajar en otra.