El teclado interno y el trackpad dejan de funcionar después de conectar el dispositivo USB

Sí, el culpable es la aplicación Android File Transfer. Y siguiendo los pasos indicados aquí (deshabilitando el molesto Agente de Transferencia de Archivos de Android) parece solucionarlo. (No es necesario eliminarlo por completo, ya que puede ser útil).

El problema subyacente se registra con los desarrolladores como 58416: Transferencia de archivos Android - Mac 10.8.4 AppleUSBMultitouchDriver Retrasos en la entrada del teclado .

He tenido el mismo problema intermitente al conectar mi Nexus 4. Investigué un poco y reduje mis registros a lo siguiente:

Jun 10 01:22:30 Steves-MacBook-Pro kernel[0]: CODE SIGNING: cs_invalid_page(0x1000): p=971[ksadmin] final status 0x0, allowing (remove VALID) page
Jun 10 01:22:30 Steves-MacBook-Pro kernel[0]: CODE SIGNING: cs_invalid_page(0x1000): p=976[ksadmin] final status 0x0, allowing (remove VALID) page
Jun 10 01:22:31 Steves-MacBook-Pro kernel[0]: CODE SIGNING: cs_invalid_page(0x1000): p=977[ksadmin] final status 0x0, allowing (remove VALID) page
Jun 10 01:22:31 Steves-MacBook-Pro kernel[0]: AppleUSBMultitouchDriver::message - kIOUSBMessagePortHasBeenReset.
Jun 10 01:22:37 Steves-MacBook-Pro kernel[0]: USBF:    19914. 97    AppleUSBEHCI::Found a transaction which hasn't moved in 5000 milliseconds on bus 0x1d, timing out! (Addr: 4, EP: 0)
Jun 10 01:22:37 Steves-MacBook-Pro kernel[0]: AppleUSBMultitouchDriver::_deviceSetReport - DeviceRequest for reportID 0xac returned with result 0xe0004051 - retrying
Jun 10 01:22:37 Steves-MacBook-Pro kernel[0]: AppleUSBMultitouchDriver::_deviceSetReport - DeviceRequest for reportID 0xac returned with result 0xe000404f - retrying
Jun 10 01:22:37 Steves-MacBook-Pro kernel[0]: AppleUSBMultitouchDriver::_deviceSetReport - DeviceRequest returned error 0xe000404f (interface 1, reportID 0xac, payload 2
Jun 10 01:22:37 Steves-MacBook-Pro kernel[0]: AppleUSBMultitouchDebug: _deviceSetReport returned an error in configureDataMode
Jun 10 01:23:25 Steves-MacBook-Pro.local loginwindow[60]: magsafeStateChanged state changed old 1 new 2
Jun 10 01:24:26 localhost bootlog[0]: BOOT_TIME 1402356266 0

Por lo que puedo decir esto es esencialmente que el AppleUSBMultitouchDriver se está estrellando. Luego trata de reiniciar el demonio a cargo y finalmente se retira con un error. Después de eso el teclado y el touchpad no responden.

He probado a cerrar el macbook (poniéndolo en modo reposo) y luego a despertarlo. Esto no soluciona el problema. Sin embargo, he encontrado este hilo en el que se habla del conflicto con la aplicación Android File Transfer:

https://code.google.com/p/Android/issues/detail?id=58416

¿Tienes un dispositivo Android?

Los problemas más antiguos se producen por un problema de hardware (alrededor de 2009). En mi caso tengo un cable defectuoso que hace que la conexión se caiga/conecte de vez en cuando. Esto hace que aumenten las posibilidades de que se produzca el mal funcionamiento del software.

Tengo el mismo problema cuando conecto mi Nexus 5. La única solución que he encontrado, aparte de reiniciar el ordenador, es desenchufar y volver a enchufar el teléfono hasta que el trackpad y el teclado empiecen a responder. Esto puede llevar unos cuantos intentos pero es más rápido que reiniciar el ordenador.

Yo también he tenido este problema y la eliminación de Android File Transfer de OS X parece resolver el problema para mí.

Tengo el mismo problema. Para aquellos que informan de reiniciar como una solución, sólo quiero sugerir algo que he descubierto. Después de varios reinicios frustrantes, me di cuenta de que si simplemente enchufaba/desenchufaba el cable USB en cuestión varias veces, finalmente recuperaba el control del ratón/teclado.

Sigue siendo súper molesto, especialmente si no me doy cuenta de que está en este estado y me alejo de mi escritorio (donde está el cable USB).