La primera parte del mensaje de error de sincronización significa exactamente lo que dice: tu iPhone solo puede estar asociado con una sola biblioteca de iTunes. La segunda mitad es complicada para las personas analíticas, pero para la mayoría de los usuarios significa que deben hacer una copia de seguridad de su teléfono antes de borrarlo.
Independientemente de cómo elijas copiar tu contenido (sincronización manual o automática), se mantiene una conexión con una sola biblioteca a la que se le permite copiar música/películas/aplicaciones, etc., y donde se pueden realizar copias de seguridad/restauraciones, etc. A menos que sepas exactamente qué se sincronizó, podrías estar borrando contenido sin darte cuenta, de ahí el mensaje de error general asustadizo.
Si introduces tu iPhone en una nueva biblioteca de iTunes, puede eliminar cualquier contenido asociado con la anterior. Suponiendo que sigas teniendo acceso a la anterior, puedes copiar los archivos de un ordenador a otro para poder sincronizarlos nuevamente después, o puedes transferir las compras a la nueva biblioteca de iTunes siempre que haya sido autorizada utilizando el mismo ID de Apple. Esto es un intento de limitar la copia no autorizada de música y otros contenidos, de lo contrario podrías llevar tu teléfono o iPod a todas las laptops de tus amigos y copiar alegremente todo su contenido en tu dispositivo, para luego sincronizarlo de vuelta a tu biblioteca de iTunes en casa.
Otros contenidos del teléfono, como correos electrónicos, contactos, ajustes, deberían permanecer intactos, ya que no están almacenados en la biblioteca de iTunes (incluso si has establecido iTunes como el mecanismo de sincronización para colocarlos en tu teléfono, pertenecen fuera de la biblioteca).
Regla general: si el iTunes original copió el contenido en primer lugar, será eliminado. No eliminará todo el teléfono, solo lo que vino de iTunes.