¿Cómo puedo convertir archivos obsoletos de procesador de texto y preservar el formato?

Para documentos de WordPerfect, también puedes intentar usar OpenOffice, LibreOffice, NeoOffice (...), el filtro libwpd (ver http://libwpd.sourceforge.net/features.html) se utilizará entonces para convertir el documento en formato odt.

Para archivos de WriteNow, la mejor solución es probablemente usar un emulador. Si tienes acceso a un Mac Intel de 64 bits con OsX 10.6 (o 10.7), también puedes encontrar en http://sourceforge.net/projects/libmwaw/files/ una versión precompilada de un filtro de WriteNow a odt: mwawOSX.zip; es decir, intenté escribir un pequeño filtro para convertir archivos de WriteNow, funciona "lo suficientemente bien" en los pocos archivos de WriteNow que encontré, así que tal vez también pueda funcionar para tus archivos (o tal vez no :-~).

¡NeoOffice parece ser capaz de abrir todos mis archivos antiguos, WordPerfect y WriteNow!

Si puedes encontrar a alguien en tu grupo local de usuarios de Mac que tenga una copia funcional del producto MacLink Plus descontinuado de DataViz, es posible que puedas convertir los archivos a un formato moderno.

Si tienes acceso a una máquina compatible con Classic (10.4 PPC), podrías probar la versión gratuita de FullWrite Pro en este sitio http://www.encyclomedia.ca/fwp/

No necesariamente necesitas encontrar hardware antiguo; mucho de lo que se describe arriba se puede hacer en un emulador como Basilisk II y, dependiendo de tu actitud hacia la piratería de software antiguo, probablemente puedas encontrar las antiguas aplicaciones en línea también (ver por ejemplo http://www.macintoshgarden.org/apps/word-processing-presentation). Recientemente salvé un trabajo en formato Pagemaker 2 (circa 1991) con un emulador.

Acabo de instalar LibreOffice en Mac y lee archivos de Writenow sin problemas.