ITunes debería ser siempre compatible con las bibliotecas anteriores, así que puedes copiar la biblioteca a la nueva máquina y abrirla. Arrastrar y soltar a través de la red inalámbrica, o de la Ethernet, funcionará bien.
Dos cosas clave aquí:
1) Puedes tener tu carpeta de iTunes en cualquier lugar, pero la ubicación por defecto es iTunes dentro de tu directorio personal, dentro de una carpeta llamada Música. Si lo copias de tu antiguo ordenador al nuevo, en la misma ubicación, iTunes debería encontrarlo y utilizarlo sin problemas.
2) Cuando inicies iTunes creará una nueva biblioteca de iTunes, si no encuentra ninguna. Mantén pulsada la opción cuando inicies iTunes y te pedirá que localices y utilices una biblioteca que ya existe. Puedes hacer esto para apuntar a tu biblioteca de iTunes existente copiada desde tu antiguo portátil, si quieres almacenarla en una ubicación no estándar.
También:
3) iTunes actualizará tu biblioteca para la última versión de iTunes. Una vez que hagas esto no podrás volver atrás, si es que alguna vez quieres copiarla de nuevo al viejo portátil. Algo a tener en cuenta.