4 votos

¿Cómo puedo asegurarme de que mi iPhone utiliza la ortografía y el teclado del Reino Unido?

Uso un iPhone 4s, con iOS 7.1.2

Tengo dos teclados instalados. El primero es británico y el segundo es Emoji.

Cuando toco el botón del globo terráqueo cambia a emoji. Cuando vuelvo a tocarlo, vuelve a ser qwerty, pero la barra espaciadora muestra el texto "English (US)", que luego se desvanece en la palabra "space". Al tocar el botón 123 en el modo qwerty se muestra un signo de £; tengo que tocar el botón #+= para mostrar los signos de € y $.

El teléfono resalta el color como incorrecto, pero no el color. Quiero forzar la ortografía del inglés británico.

¿Cómo se puede forzar el teléfono para que utilice un teclado del Reino Unido? Cómo puedo forzar el teléfono para que sólo utilice la ortografía inglesa?

5voto

Stuart H Puntos 783

Tienes que configurar el idioma de tu dispositivo en inglés (Reino Unido), no sólo el teclado. Para ello:

  1. Abrir la configuración
  2. Pulse "General".
  3. Pulse "Idioma y región".
  4. Pulse "Idioma del iPhone".
  5. Seleccione "English (U.K.)"

Tu iPhone debería reiniciarse y tu diccionario debería estar configurado en inglés británico. Si no es así, es posible que tengas que restablecer el diccionario:

  1. Abrir la configuración
  2. Pulse "General".
  3. Desplácese hasta la parte inferior y pulse "Reiniciar".
  4. Pulse "Restablecer el diccionario del teclado".

Puede comprobar que su iPhone funciona con el inglés británico como idioma preferido, ya que en el menú principal de Ajustes verá una opción denominada "Mobile" (en inglés estadounidense se denomina "Cellular").

4voto

jherran Puntos 6511

En Ajustes → General → Idioma y región → Orden de idioma preferido, tienes que seleccionar el inglés (Reino Unido) y eliminar los demás.

En Ajustes → General → Teclado → Teclados puede seleccionar los idiomas del teclado que desee. Hay un teclado llamado Inglés (Reino Unido).

0voto

Anon Puntos 1

También puede mantener el botón de abajo del globo terráqueo y elija allí el inglés del Reino Unido.

0voto

iPhone 8 Eliminar y añadir idiomas bajo los teclados. Esto dará acceso a la corrección ortográfica adecuada.

image

0voto

computersweg420 Puntos 11

¡Desgraciadamente, lo he probado en un iPhone 8 plus y no ha hecho ninguna diferencia !

Sigue mostrando "aeroplane" deletreado como "airplane" en los AJUSTES.

(Lamentablemente, no puedo responder al post original porque necesito 50 puntos de reputación o algo así :( )

AppleAyuda.com

AppleAyuda es una comunidad de usuarios de los productos de Apple en la que puedes resolver tus problemas y dudas.
Puedes consultar las preguntas de otros usuarios, hacer tus propias preguntas o resolver las de los demás.

Powered by:

X