La copia de seguridad de iCloud no aparece en la lista de restauración

No todas las versiones de iOS pueden realizar copias de seguridad a partir de las realizadas con versiones más recientes (es decir, las copias de seguridad no son necesariamente compatibles con el futuro). Confusamente, en lugar de mostrar estas copias de seguridad inutilizables de alguna manera (por ejemplo, desactivado con un mensaje de error disponible en el grifo) simplemente no aparecen en absoluto (al menos con iOS 5.0.1).

Un iPhone nuevo no está necesariamente ejecutando la última versión de iOS; está ejecutando lo que era más reciente (o casi) cuando se empaquetó. Si la versión en el teléfono es más antigua que la versión que se utilizó para hacer la copia de seguridad (que en realidad es bastante probable ahora que las actualizaciones de iOS se pueden hacer over-the-air).

Afortunadamente, hay una solución sencilla: optar por configurar el teléfono como un teléfono nuevo, en lugar de hacerlo desde una copia de seguridad. Omita el paso en el que se le pide un ID de Apple, ya que en realidad no va a utilizar el teléfono de esta manera.

Una vez realizada la configuración inicial, conecta el teléfono a iTunes y elige "Restaurar" (puedes omitir la copia de seguridad del teléfono en estado limpio). Esto descargará la última versión de iOS y la instalará primero, y luego ofrecerá restaurar (ya sea desde las copias de seguridad en el ordenador o iCloud).