Lo que va a Dropbox hacer cuando me arranque de mi copia de seguridad externa de la unidad?

Mi MacBook acaba de morir y me la lleve a la tienda para que te lo arreglen. Por suerte tengo una copia de seguridad reciente (a partir de la semana pasada) que hice con SuperDuper por lo que puedo conectarlo a mi esposa Mac y arranque-la unidad es un clon de arranque -- y continuar con mi trabajo. Ya he hecho la copia de seguridad por supuesto que hubo cambios que he hecho a los archivos, la mayoría de los cuales fueron subidos a Dropbox. Cuando arranco el HD externo, lo que va a Dropbox? Va a actualizar automáticamente los archivos a la versión más reciente?