He definido un par de etiquetas en Mavericks. Si he de buscar en el Buscador, etiquetas funcionan como se esperaba:
Se reconoce que la "Firma" es una etiqueta.
Si me selecciónelo y pulse la tecla enter, se convierte en "Tag:Firma".
Sin embargo, si yo hago lo mismo en la búsqueda global (CMD+ESPACIO), parece que no tiene idea acerca de las etiquetas:
Hay una manera de arreglar esto o es un bug conocido?