41 votos

Puedo desactivar la corrección automática de una sola palabra en OS X?

Estoy corriendo en un molesto problema con el OS X, la corrección ortográfica automática, en donde la palabra nala obtiene automáticamente corregido napa.

He intentado añadir nala a mi diccionario personalizado bajo ~/Library/Spelling/LocalDictionary , pero todavía de forma fiable hace que la corrección de todos modos.

¿Cómo puedo configurar OS X para no corregir automáticamente una palabra dada corto de apagado automático de corrección de la totalidad, que no es realmente deseable?

28voto

user73628 Puntos 662

Sí, usted puede hacerlo.

  1. Vaya a Configuración > Teclado > Texto.
  2. Haga clic en el signo + en la parte inferior izquierda para añadir un nuevo texto de reemplazo.
  3. En el reemplazo de la columna, poner la palabra que desee OS X para detener autocorregir (no se permiten los espacios).
  4. En la columna, poner exactamente la misma palabra que poner en el reemplazo de la columna.

Voila. Estás hecho.

Esto ha funcionado a la perfección para mí todo el tiempo.

17voto

siva Puntos 23

Al escribir la palabra, haga clic derecho y elija la Ortografía Y GramáticaMostrar la Ortografía y la Gramática. Esto abrirá una ventana similar a la siguiente. Se debe decir que la palabra no se encontró en el diccionario de ortografía.

Haga clic en Aprender a enseñar la palabra para el diccionario actual.

                   


El archivo ~/Library/Spelling/LocalDictionary sólo contiene algunas de sus correcciones. Esto depende de en qué idioma que ha seleccionado actualmente. Por ejemplo, mi ~/Library/Spelling/ carpeta contiene varios diccionarios personalizados dependiendo del idioma que he establecido actualmente. Así como LocalDictionary, tengo archivos con el nombre en y en_GB. La edición de estos archivos en lugar de LocalDictionary puede ayudar a configurar de forma personalizada las palabras cuando se niegan a ser leído desde LocalDictionary.

~/Library/Spelling
├── LocalDictionary
├── dynamic-counts.dat
├── dynamic-text.dat
├── en
└── en_GB 
0 directories, 5 files

2voto

bwilson Puntos 41

Si mantiene pulsada la tecla opción al presionar la barra espaciadora después de escribir la autocorrección de word no va a cambiar la palabra.

0voto

jmihalicza Puntos 1382

Ir a Preferencias del SistemaIdioma Y Texto.

Elija la pestaña de Texto. Allí se puede ver todos los de la corrección automática de palabras - sólo tiene que desactivar\borrar nala.

0voto

Roberto Puntos 284

Haga clic derecho sobre la palabra y elegir Aprender Ortografía.

AppleAyuda.com

AppleAyuda es una comunidad de usuarios de los productos de Apple en la que puedes resolver tus problemas y dudas.
Puedes consultar las preguntas de otros usuarios, hacer tus propias preguntas o resolver las de los demás.

Powered by:

X