¿Hay alguna forma de restaurar los contactos desde data.syncdb?

¿Tu amigo tiene otro iPhone? Esto sería astronómicamente más fácil si lo tuviera. También creo que estás buscando en el lugar equivocado, esto es lo que sugeriría (asumiendo que ella tiene un iPhone, y gracias a algunos Googling por ayudar con las siguientes instrucciones):

1. Cierra iTunes.
2. Ve a C:\Documents and Settings\[your name]\Application Data\Apple Computer\SyncServices\Local\clientdata .
3. En ese directorio, encontrarás un conjunto de directorios con nombres ridículamente largos.
4. Enumera esos directorios usando "Detalles", para que puedas ver las fechas de modificación en ellos, y toma nota de cuál de ellos es el más reciente.
5. Copia el data.syncdb que contiene la información de contacto que quieres desde cualquier directorio hasta el más reciente de los directorios de nombre galimatías.
6. Abre iTunes.
7. Haga clic en Restaurar.
8. iTunes restaurará los datos de tu teléfono desde el directorio más reciente, y sacará los datos de los contactos de cualquier data.syncdb está en ese directorio.

Dicho esto, si no tiene un iPhone, será mucho más difícil hacerlo a menos que migren a la Agenda o al Correo o algo así. ¿Tienes algún iDevice por ahí que puedas conectar y restaurar usando la copia de seguridad original del iPhone? Eso arreglaría ese problema.