En Yosemite, podía usar CMD + ~ para cambiar entre ventanas de una aplicación, pero solo cambiaba entre ventanas en el mismo escritorio/espacio. Cuando uso el mismo atajo de teclado en El Capitan, cambia a ventanas de la misma aplicación que están abiertas en otros escritorios. ¿Hay alguna manera de restringir su comportamiento dentro del mismo escritorio (como funcionaba en Yosemite)? ¡Gracias!
ACTUALIZACIÓN:
Como sugirió linkedlist, actualicé a 10.11.1, lo que solucionó el problema al usar Chrome. Sin embargo, descubro que las ventanas de PHPStorm siguen comportándose como se describió anteriormente.