Aproximadamente el 20% de las veces, la canción o el podcast que se está reproduciendo en mi iPhone 3GS mostrará alguna carátula completamente aleatoria de otro título de mi biblioteca de 9967 canciones, 19 suscripciones a podcasts. Las canciones pueden tener carátulas de podcasts y viceversa.
A diferencia de la respuesta sugerida por ¿Por qué mi iPod no muestra la carátula del álbum? Cuando compruebo las etiquetas Artwork del iTunes de mi Mac (cualquier cosa desde la 8.x hasta la 10.4), puedo verificar que las canciones con artwork erróneo en el dispositivo tienen el artwork correcto en el Mac y que las canciones sin artwork en el Mac muestran el icono genérico "sin artwork" en el dispositivo.
He tenido este problema casi desde que tengo mi 3GS. En los últimos dos meses, mi esposa también ha reportado este síntoma con hardware/software completamente separado (tanto su propio Mac como el iPhone 3GS, ninguno de los cuales migró ninguna configuración de mi máquina).
Las obras de arte correctamente configuradas deben mostrarse como se pretende en el dispositivo. Cómo puedo restaurar el comportamiento esperado?