Apple publicó el parche para un agujero NTPD. Este parche se actualiza automáticamente si tienes marcada la opción Preferencias del sistema-->Tienda de aplicaciones-->Instalar archivos de datos del sistema y actualizaciones de seguridad;. Lo cual no es así.
Antes podías ejecutar en el terminal el comando
/usr/libexec/XProtectUpdater
esto forzaría una comprobación de las actualizaciones de xprotect.
Parece que este comando ya no existe en 10.9 y superiores, ¿hay alguna otra forma de forzar a un mac a ejecutar los archivos de datos y las actualizaciones de seguridad a través de la terminal? Si no, una solución para activar sólo la casilla de "Instalar archivos de datos del sistema y actualizaciones de seguridad" y dejar el resto sin marcar.