De su Keynote
selección de documentos:
File > Export > PPT...
o mejor (para evitar la mayoría de los problemas con el formato PowerPoint):
File > Export > PDF...
Este último formato funcionará perfectamente en cualquier Unix y en cualquier Windows.
Advertencia: pruebe estos formatos en el sistema de destino antes de una presentación seria.
Con ambos formatos, el vídeo, la animación, las transiciones y las notas del presentador se perderán.
Si su proyector es de la era VGA (ver https://www.google.fr/search?q=vga&source=lnms&tbm=isch ) entonces te aconsejo que lo hagas:
- Quédate con Keynote (este software sigue estando muchos años por delante de muchos otros y sobre todo de PowerPoint).
- Compra un adaptador de Mini DisplayPort a VGA.