¿Qué puede causar que las teclas de volumen no funcionen sino que muestren el signo de prohibición en lugar de cambiar el volumen?

He experimentado este problema a partir de mi nueva instalación de Lion. No he sido capaz de encontrar la causa del problema, pero tengo una forma rápida de restablecer el sistema de audio y recuperar el control de volumen.

Abra el Monitor de actividad (está en Aplicaciones/Utilidades)

Asegúrate de que está en Todos los procesos, busca coreaudiod, haz clic en "Salir del proceso" y luego en "Salir". Espere unos segundos y usted debe tener el control de volumen de nuevo.

Si eres un aficionado a los terminales sudo killall coreaudiod debería darle forma.

Compruebe el interior de la toma de auriculares. ¿Se enciende la luz roja? Si es así, es posible que el MacBook esté intentando emitir audio óptico. Asegúrate de que no haya nada atascado: pelusas, polvo, etc. Conectar y desconectar los auriculares también puede ayudar. Si la luz roja permanece, lo mejor es llevarlo al servicio técnico.

Lo primero que hay que comprobar es el dispositivo de salida seleccionado en Preferencias del Sistema. Para ello, abra Preferencias del Sistema y haga clic en "Sonido".

A continuación, recorre cada una de las pestañas para comprobar que no ves ninguna configuración obvia. He visto esto antes en Snow Leopard, y aunque ahora estoy en Lion, no creo que esto haya cambiado mucho.

No recuerdo cuál era la configuración, pero para mí era bastante obvio lo que había que cambiar.

Cuando tuve que usar Force Quit para cerrar un Premier Elements 9 atascado, de alguna manera reseteó el audio. Vaya a Preferencias del Sistema → Sonido → Salida y vuelva a elegir Altavoces internos para que el sonido vuelva a funcionar, así como los botones del teclado para controlar los altavoces.

Como usted sugirió, cHecked dentro de la toma de auriculares y encontró una luz roja que muestra. Enchufando y luego quitando los auriculares se solucionó el problema. Gracias por el consejo.