¿Cómo evitar que la tabla se desplace a la página siguiente en Pages?

Una tabla en Pages hereda su configuración de salto de página de la línea en la que se encuentra. (Puedes imaginar que la tabla es un carácter enorme en una línea).

Para cambiar el comportamiento de esa línea, coloca el cursor al final de la línea sobre la tabla y presiona la flecha derecha, moviendo el cursor a la fila de la tabla. (A veces verás un cursor parpadeante a lo largo del lado izquierdo de la tabla).

Ahora, elige Formato de texto y haz clic en "Más" y configura tus paginaciones y saltos a tu gusto.

De esta manera puedes cambiar el comportamiento de cada tabla para romper entre líneas o no según desees, ¡y no tienes que cambiar el comportamiento de todo el otro texto para hacerlo...

Seleccione todo el documento y en el panel de Formato a la derecha seleccione la pestaña "Más" y desmarque la opción "Evitar líneas huérfanas y viudas". La tabla entonces se organizará de manera sensata. Por alguna razón, Apple pensó que era mejor hacer que el comportamiento incoherente fuera el predeterminado.

Intenta ajustar la altura correcta de tus filas y mide para que no se salten a la siguiente página. Segunda variante: añade más longitud a tus columnas en la tabla para estirar el contenido.

Parece que no hay ninguna solución que pueda encontrar. (Aparte de hacer que el texto o los márgenes sean incomprensiblemente pequeños.)

Parece que necesitas hacer una Solicitud de Mejora.