Con OS X Lion, la opción "Nuevo correo electrónico con archivo adjunto" ha desaparecido del Finder. Se supone que ha sido sustituida por el nuevo "Botón de compartir". Desgraciadamente, las dos únicas formas de compartir un archivo son Airdrop y iMessage. Yo uso Mac Mail y esto no está presente.
He comprobado "Servicios" en "Preferencias del Sistema" y no he visto ninguna opción para añadir el correo electrónico al menú de compartir.
¿Cómo puedo personalizar la participación en los artículos?
¿Está el servicio presente y habilitado en la sección de Servicios de las Preferencias del Teclado?
Deberías ver esto: 
Si no está ahí por alguna razón, puedes recrearlo fácilmente en Automator.
Cree un nuevo servicio en Automator, añada la acción "Nuevo mensaje de correo" al flujo de trabajo y cambie el primer desplegable de la parte superior para que diga "El servicio recibe seleccionado archivos y carpetas en cualquier aplicación". Debería ser así:
A continuación, guárdelo y debería tenerlo disponible en su menú de servicios.
Para crear archivos adjuntos, puedes arrastrar los archivos desde el Finder a un mensaje de correo electrónico vacío. Pero estoy de acuerdo en que esto es demasiado trabajo.
Para ahorrar algunas pulsaciones, puede crear archivos adjuntos arrastrando los archivos desde Buscador directamente a la Correo en el dock - no importa si Correo está funcionando o no.
NB. En la mayoría de los casos, arrastrar los archivos al icono de una aplicación en el dock hará algo significativo, dependiendo del tipo de archivo y de la aplicación.
AppleAyuda es una comunidad de usuarios de los productos de Apple en la que puedes resolver tus problemas y dudas.
Puedes consultar las preguntas de otros usuarios, hacer tus propias preguntas o resolver las de los demás.
