En mi experiencia siempre veo todos los destinatarios de un grupo de iMessage - por lo que dependiendo de si el autor del mensaje la opción de correo electrónico o números de teléfono que veo a cada uno de los destinatarios de la información.
Si tengo que dirección/teléfono en mi libreta de direcciones, luego me sale mi libro de direcciones nombre del contacto, pero aun así, me puede tocar el nombre y determinar si un correo electrónico o número de teléfono que se utilizó para la dirección del grupo.
En el iPhone, hay un mensaje de grupo de alternar, pero en iOS 5.1.1, parece que no importa si esta encendido o apagado en el remitente o el receptor - todavía veo a todos en el grupo de iMessage. Tan lejos como puedo decir, que el interruptor no hacer nada en un iPhone y no está ahí para ayudar incluso en un iPad / iPod touch.