Spotlight generalmente sólo busca al principio de las palabras. Puede encontrar barebones porque está justo después de un punto, o textwrangler por la misma razón, pero no wrangler. (También entiende que los guiones bajos, los guiones y las CamelCase marcan el comienzo de las palabras).
Para solucionar esto, en lugar de hacer una búsqueda directa en Spotlight, haz una búsqueda en Finder (con cmd+F o cmd+opción+espacio). Deja el cuadro de búsqueda en blanco, y haz clic en el botón más al lado de donde dice "Guardar". Luego haz tu consulta "Nombre" - "contiene" - "wrangler" y ya está.
También hay que tener cuidado porque creo que el archivo que buscas se considera un archivo de sistema. Si estás buscando dentro de la carpeta de Preferencias obtendrás el resultado correcto, pero si sólo estás buscando dentro de la carpeta de inicio o en todo el disco duro, el archivo de sistema no aparecerá, a menos que vuelvas a pulsar el botón más y añadas a tu consulta de búsqueda "Archivos de sistema" - "están incluidos". Como "Archivos de sistema" no está en el cuadro desplegable por defecto, probablemente tendrás que hacer clic en "Otros..." y luego buscarlo. Tendrás la opción de añadirlo permanentemente al cuadro desplegable.
<em> Edición: Se ha añadido una imagen para mayor claridad</em>