Apple ofrece una solución alojada en la llamada iWork.com y ha elegante videos que muestran cómo funciona. Creo que está todavía en fase beta , a pesar de estar disponible para decenas de meses, y se anunció que "a partir del 31 de julio de 2012, usted no será capaz de acceder a tus documentos en la iWork.com sitio o verlos en la web.".
No está claro si esto va a rodar en iCloud una vez que las versiones de iOS y OSX versiones de las aplicaciones que se alcance la paridad en formato de archivo. Por el momento, las capacidades y formatos de archivo no están lo suficientemente cerca para trabajar bien juntos. También hay que tener en cuenta que Mountain Lion está programado para el lanzamiento este verano y las actuales versiones de Pages, Numbers y Keynote son todos los que se comercializan como iWork '09 y tal vez podría ser renovado para ofrecer a esta interfaz mediante iCloud.
Lion Server hace esto para usted como parte de la Funcionalidad de Wiki. Muchos documentos - incluyendo las Páginas serán prestados en la mayoría de html5 / css3 página web para que los espectadores de la wiki y embedded/documentos cargados en el móvil o en otras plataformas de cliente no necesita un visor de Páginas de la aplicación y puede utilizar un navegador web moderno.
Yo podría esperar que estabas buscando más de una solución de código abierto donde había funcionamiento interno de las herramientas que mejor documentado, pero esta es una opinión ampliamente disponible y de muy bajo costo solución para el problema que usted pida.