Regalar en iTunes a personas de otros países

No se puede.

Desde la página web de Apple iTunes: Envío de regalos de iTunes página:

No puedes canjear los regalos comprados fuera del país de compra. Por ejemplo, un regalo de iTunes comprado en Francia no puede canjearse en un iTunes Store fuera de Francia.

Apple aún no se ha dado cuenta de que la gente se mueve por el mundo y tiene amigos y familiares en diferentes países. Para dar el beneficio de la duda a Apple, tal vez tenga que ver con los marcos fiscales y legales, pero entonces ¿cómo es que puedo transferir miles de libras de una cuenta bancaria en un país a otra cuenta bancaria en otro, pero no puedo transferir unas pocas libras entre dos cuentas de iTunes en diferentes países?

Pero entonces "iTunes" y "fácil y conveniente" están en los extremos opuestos del espectro.

Hola acabo de pasar por el mismo problema al preparar las fiestas de 2014.

Salvo algunas excepciones, no puedes enviar regalos de iTunes a cuentas de otros países. Más concretamente, puedes enviar el regalo pero las personas no podrán canjearlo. Terminan atascados con un correo electrónico inútil.

Lo que puedes hacer es enviar tarjetas de regalo de iTunes. Éstas se pueden enviar electrónicamente y se pueden comprar para la tienda específica de un país, en su caso EE.UU., desde otro país. Puedes comprar los códigos en Apple, pero en mi caso fue más conveniente comprarlos en eBay, ya que me permitía pagar con una tarjeta de crédito no estadounidense.

Sí, sólo tienes que ir al sitio de iTunes específico del país y comprar la tarjeta regalo como invitado (no hagas la compra a través de tu cuenta de iTunes).

Por ejemplo, yo vivo en EE.UU. y quiero comprar una tarjeta regalo de iTunes de Irlanda en euros para mi primo que vive en Dublín. Entraría en www.apple.com, iría a la esquina inferior derecha de la web y seleccionaría "Irlanda" como país. A continuación, procedería a comprar la tarjeta regalo y seguiría las instrucciones para realizar el pago. Si utilizas una dirección de correo electrónico igual a la de tu cuenta de iTunes, te preguntará si quieres iniciar sesión. No inicies sesión. Sólo selecciona la opción de pagar como invitado. Esto te permitirá comprar una tarjeta regalo de iTunes para un país diferente.

Una solución es visitar una tienda online como amazon.com y comprarlos en ese sitio para que sean enviados a la dirección de Estados Unidos. De este modo, estarás comprando el producto en EE.UU. para alguien de EE.UU.

No hay confusión sobre para quién es o dónde se puede canjear.