Photos.app utiliza ediciones no destructivas, lo que significa que sí, esencialmente un conjunto de instrucciones para aplicar las ediciones se almacena junto al mapa de bits original, en lugar de duplicar el mapa de bits con las ediciones aplicadas. Lo más probable es que se almacene como metadatos dentro del archivo en lugar de un archivo separado. Puedes volver al original en cualquier momento.
También puedes duplicar la imagen como una especie de "instantánea": cualquier edición realizada en el punto de duplicación se aplicará a la imagen duplicada (de nuevo, de forma no destructiva), pero tanto la imagen inicial como la duplicada siguen apuntando al mismo mapa de bits en el disco. Cualquier otra edición realizada en cualquiera de las dos imágenes no se reflejará en la imagen opuesta, y puedes revertir cualquiera de ellas al original sin editar en cualquier momento.